Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:

LUAN E.U GmbH
Zeughausstrasse 5
4702 Oensingen, Schweiz
info@luan-bau.ch

2. Allgemeines

Wir bearbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) und — soweit anwendbar — der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO). Soweit eine stärkere Schutzvorschrift gilt, wird diese beachtet.

3. Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter und/oder den Webserver technisch notwendige Informationen verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, übertragene Datenmenge und ggf. Browsertyp. Dies dient der Sicherheit (z. B. Abwehr von Angriffen) und der stabilen Bereitstellung der Website.

Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Webauftritt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. Art. 31 DSG, soweit anwendbar). Die Daten werden nach einer angemessenen Frist gelöscht oder anonymisiert, soweit keine längere Aufbewahrung aus rechtlichen Gründen erforderlich ist.

4. Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten.

Rechtsgrundlage: Vorbereitung oder Durchführung eines Vertrags bzw. berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO; Art. 31 Abs. 1 DSG). Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschliessend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen, es sei denn, es besteht ein berechtigtes Interesse an einer längeren Aufbewahrung (z. B. laufende Korrespondenz).

5. Cookie-Banner und Einwilligung (Consent)

Beim ersten Besuch können wir Sie über unseren Cookie-Hinweis informieren und Ihre Auswahl zu optionalen Funktionen abfragen. Ihre Entscheidung speichern wir lokal in Ihrem Browser im sogenannten Local Storage (Schlüssel technisch: luan_cookie_consent_v1) — ohne dass wir dafür ein zusätzliches Werbe- oder Analyse-Cookie setzen.

Kategorien:

• Technisch notwendig: umfasst die Speicherung Ihrer Einwilligungsauswahl und alles, was für den sicheren Betrieb der Website unerlässlich ist.
• Externe Medien (optional): betrifft die Einbettung der interaktiven OpenStreetMap-Karte auf der Seite «Kontakt». Erst nach Ihrer Einwilligung oder wenn Sie die Karte aktiv mit «Karte laden» freischalten, wird sie eingebunden; dabei können Daten an die OpenStreetMap Foundation übermittelt werden.

Sie können Ihre Auswahl jederzeit über den Link «Cookie-Einstellungen» im Fusszeilenbereich der Website ändern oder widerrufen.

6. Cookies, Local Storage und Tracking

Wir setzen keine Marketing- oder Reichweitenmessungs-Cookies (z. B. keine Google Analytics o. Ä.) ein. Auf der öffentlichen Website werden keine nicht notwendigen Tracking-Pixel verwendet.

Soweit Sie den Administrationsbereich (/admin) nutzen, kann Ihr Browser ein Session-Cookie erhalten, das für die Anmeldung und Sicherheit dieser geschützten Seite erforderlich ist. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse bzw. technische Notwendigkeit für die von Ihnen genutzte Funktion.

Soweit der Hosting-Anbieter oder der Webserver technisch notwendige Protokolle oder Sicherheitsmechanismen einsetzt, erfolgt dies auf Grundlage des berechtigten Interesses an einem sicheren Betrieb (vgl. Ziff. 3).

7. Eingebettete Karten (OpenStreetMap)

Die Karte auf der Kontaktseite stammt von OpenStreetMap. Sie wird nur geladen, wenn Sie dem zugestimmt haben oder die Einbindung ausdrücklich auslösen. Beim Laden können Daten (z. B. IP-Adresse, technische Anfragedaten) an die Server der OpenStreetMap Foundation übermittelt werden. Details: Privacy Policy der OpenStreetMap Foundation. Alternativ können Sie die Karte über einen direkten Link in einem neuen Fenster öffnen, ohne sie einzubetten.

8. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Vertragserfüllung oder zur Bearbeitung Ihrer Anfrage nötig ist (z. B. Hosting-Provider), wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, oder Sie eingewilligt haben.

9. Datenübermittlung ins Ausland

Soweit Dienstleister ausserhalb der Schweiz oder des Europäischen Wirtschaftsraums eingesetzt werden und dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, stellen wir — soweit erforderlich — sicher, dass ein angemessenes Datenschutzniveau besteht (z. B. durch geeignete Verträge oder Angemessenheitsbeschlüsse).

10. Ihre Rechte

Sie haben nach massgeblichem Recht unter anderem das Recht auf Auskunft über die Sie betreffenden Daten, auf Berichtigung unrichtiger Daten, auf Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung sowie — soweit die DSGVO gilt — unter bestimmten Voraussetzungen das Recht auf Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen bearbeitungen auf Grundlage von berechtigten Interessen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die oben genannte Adresse. Sie haben zudem das Recht, bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde Beschwerde einzureichen.

In der Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB).

11. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die Website, Rechtslage oder unsere Prozesse ändern. Es gilt die jeweils auf der Website veröffentlichte Fassung.